＜動画訳文＞
皆さんこんにちは、金盾テレビセンターの現ディレクター、李学政です。
今日はある人物を検証してみましょう。彼は私が最近知った人物で、大きな V アカウントの所有者です。この大物Vアカウント、とても面白い人なんです。
彼のことを知ったのは、あるネチズンが送ってくれたビデオでした。
このビデオは、私の以前のビデオからのクリップを使用しました。ビデオの主なポイントは、世界最大の政党である CCP の一員として 36 年間党員であるということです。
党員である彼女には、不誠実であると不当に非難された場合、審査を求める権利があります。党員である彼女が自分の権利も守れないのなら、党員でない平民の権利など守れるわけがない。
私が言いたかったのはそこなのですが、この大物Vアカウント所有者は、「人民の名の下に」のクリップを使って私のビデオを編集し、次のようにねじ曲げたのです。
党員は自分の身内を守り、身内のために尽くすべきだ。
よく見てください、この2つは正反対です。
自分の権利を守るために、悪意のある中傷のために法的手段で汚名を晴らさざるを得なくなる。
もう一つは、党員としての地位と権力を積極的に悪用して、自分の親族を支えることである。受動的な行為ではなく、動機づけされた行為である。
それらは異なる考えです。
でも、この人はそれを編集したのです。私の言葉を使い、台詞を足して、あいまいにします。そのうえで、党員も批判している。非常に邪悪な動機があると思う。彼のweiboのユーザーネームは "脱欧入亚卡菊轮 "です。
投稿する前は知らなかったのですが、投稿したとたん、いろいろな情報が転がり込んできました。この人は誰なんだ？
不道徳とされた俳優のアンチであり、このアカウントは多くの投稿を費やして俳優を極悪非道な言葉で罵倒し中傷したんだ。
下品で強い言葉もあり、声に出せない。 この俳優について、何度も何度も同じ罵詈雑言の書き込みが延々と続く。それらの書き込みは、この俳優がビルから飛び降りて自殺することを願うような、非常に暴力的な内容でもあります。
さらに悪いことに、このアカウントは止まりません。そんな彼ですが、広東省のある役人が彼をネット教育大使に推薦しました。そう、一番滑稽なのは、彼がネット上での振る舞いを他人に教えていることなのだ。
明日、広東省で「文明ネットフォーラム」が開催され、彼は招待されたんだ。
この脱欧入亚卡菊轮です。誰かが彼の写真も投稿した。40代の眼鏡をかけた男性だ。この男は心が汚れている、魂が歪んでいる。
この張が犯罪を犯したとしても、この国には彼を罰する法律があるのです。しかし、彼の名前と評判は法律で保護されているのです。そんな汚い言葉で俳優とその母親を中傷するようなことはできない。
彼の母親は何か悪いことをしたのか？彼女は36年間忠誠を尽くした歴史を持つ中国共産党のメンバーなのです。このような下品な言葉を使って、多くの支持者がいる彼の母親を罵倒することに罪悪感を感じないのでしょうか？あなたのような性格の人が "文明的なインターネットフォーラム"に参加できるのでしょうか？
そのため、彼の投稿のスクリーンショットを先に投稿したのです。ネチズンも私のために再投稿してくれました。広東省の関係者に連絡し、この男について調査を開始することになったのは喜ばしいことです。
今日から私も、この人と接することにエネルギーを注いでいこうと思います。彼のことを調べ、その性格や背景を解剖してみようと思う。
そして私はここで、いじめられた俳優がこの男に対して法的措置を取ることを声高に勧めます。あらゆる法的権利を駆使して勇気を持って彼と闘ってください。汚い言葉を使って中傷した者たちを、法の力で罰してください。私の弁護士はあなたを全面的に支持します。
ネットで彼と戦う必要はない。法を武器に彼と戦おう。法は正義であり、堂々と彼と戦おう。
私はCAPAのプロセスを疑っただけであり、CAPA内の誰かの人格を中傷したり攻撃したりしないよう、フォロワー全員に呼びかけています。
私たちは、法的にも道徳的にも、合理的な人間です。私たちは人を言動で判断し、中傷はしない。
なのに、このVの大物アカウント、フォーラムでの講演に招かれているのに、こんな汚い言葉を使って誰かを中傷するのは法律違反だということを知らないでいられるのでしょうか？
それでも、あなたは毎日、自分の性格について、道徳的・倫理的なラインについて話し続けているのですか？あなたは、境界性人格障害を持っていますか？あなたには文明的なインターネットフォーラムに参加する資格はありません。また、このフォーラムの主催者には、この男について調べることをお勧めします。
こんな奴にネットフォーラムのメッセージを台無しにさせるな。何度も言うが、この男のユーザー名は脱欧入亚卡菊轮です。ネットユーザーは彼の書き込みを調べ、私に関連情報を提供してほしい。私は合法的な手段で彼と対決したいし、彼の戦術を使うつもりはない。
彼の言葉には、彼の性格が表れていますね。彼はそれらに責任を持たなければならない。彼の良心が目覚めることを願っています。俳優・張が法を犯した場合は法で罰することができますが、彼の母親に対してそのような暴力的な言葉を使うことはできません。
中国共産党の一員として、このような言語的暴力が仲間に振るわれるのは我慢ならない。私はあらゆる法的資源を駆使して、あなたと戦うつもりです。黒い心と毒のある言葉を持つアンチのあなたに、法の威力と波及力を感じさせてやります。
今日はこの人の話をしたかったのですが、まだCAPAに注目しています。彼らの内部集団はあまりにも混沌としています。今日、ある地方のCAPAリーダーが私のオフィスにやってきて、彼らの問題を詳細に記した分厚い書類を持ってきました。彼らはMCTと同じ情報を共有したと言っていました。
しかし、その調査からは何も生まれませんでした。MCAに手紙を出したが、特定の人は特定のことのリーダーにはなれないという返書が来ただけで、他の問題については何の返事もない。
政府系メディアは報道しませんでしたが、あるメディアは、ネット上のインフルエンサーMCNの混乱について記事を書きました。その中で私のインタビューがあり、ネット企業やインフルエンサーMCNが犯す盗用とその結果について、私の考えを述べました。
話は戻りますが、私たちの勝利の日はすぐそこまで来ているようです。今日、地方のCAPAリーダーが、内部のグループが、不道徳なストリーマーやエンターテイナーを特集した第10回禁止リストの発表を一時停止したと教えてくれました。
顔を出さない分科会に他人を罰する権利はないのだから、これはいいことだ。自分たちは対応しないが、他人は対応する。同様に、プラットフォーム自身もプラットフォームの健全性を規制及び維持する責任があります。
プラットフォームが行動を起こさないなら、政府はプラットフォームやストリーマーに対して行動を起こすだろう。その方が、顔の見えない委員会に頼るよりもずっと論理的です。このプロセスは政府と法律に戻される必要があります。なぜなら、エージェンシーで働く人たちは審査されるからです。
関連機関で働く人々は、こうしたことに対処できるよう訓練され、党の価値観を反映するよう厳しい条件で教育されています。彼らは優秀なので、この責任を返上すべきです。そうすることで、処罰された者が正当化されるのだ。
このプロセスを民間団体に任せてしまうと、政府が法律に基づいて継続的にプロセスを改善するのではなく、悪い循環が起こるだけです。このプロセスは、関係者全員に受け入れられ、かつ正当化される必要があるのです。
誰もCAPAに立ち向かおうとしなかったが、私は一片の利益ももたらさないのに、それを実行した。誰も立ち向かわなければ、この業界も社会も恐ろしいことになる。
14分近いビデオですが、これからも大きなVに注目していきましょう。
0コメント